CatalogueJazz contemporain · Jazz · Vocal

Murmures

Écouter sur Qobuz

01 — Tracklist · 12 titres

01 Un jour, les pierres
02 Ce sera par un jour d'automne
03 Nous n'y pouvons plus rien
04 Caresses
05 Jusqu'à la fin
06 Enigme
07 Murmures
08 Où rivière et fleuve
09 Chaque jour de toute une vie
10 Un jour si je me perds en toi
11 Avoir tout dit
12 Pierre à encre

02 — Présentation

La poésie est comme la musique, elle s’accorde avec ce qu’il y a en nous de plus intime... Je l’ai compris avec Léo Ferré il y a quelques années et plus récemment encore avec François Cheng... A propos de la poésie de Cheng, André Velter écrit : « Elle accède à un calme étrange fait de sérénité et d’alarme, elle a l’art de conjuguer les contraires et de donner du sens... Elle n’a de loi que dans l’échange, elle tient à un regard, à un sourire et se garde du mot de trop... ». *

De sa propre création, François Cheng dit : « A travers elle, j’expérimente non pas les limites du langage, mais au contraire le pouvoir virtuel du langage humain qui nous permet de joindre le dire

à l’indicible, le fi ni à l’infi ni, l’humain au divin. Il y a là indéniablement une dimension mystique ». ** Cheng a murmuré à mon oreille et ses mots sont devenus musiques... « Ma poésie est un partage, faites ce que bon vous semble » m’avait-il répondu alors que je lui demandais l’autorisation de travailler autour de ses textes. Qu’il soit ici du fond du coeur chaleureusement remercié. A l’occasion de la parution de cet album, mes pensées vont vers Agathe Horion, Pascal Vignon, Jacques Cazauran et Jacques Girard.

Yves Rousseau, janvier 2018

* extrait de la préface de / from the preface of « A l’orient de tout », recueil d’oeuvres poétiques (Poésie/Gallimard 2005)

** extrait d’entretiens avec / from talks with Françoise Siri (Albin Michel / France Culture 2015)

03 — Crédits

Enregistré: aux studios La Buissonne à Pernes les Fontaines en juillet 2017 par Gérard de Haro assisté d’Anaëlle Marsollier et Nicolas Baillard
Mixé et masterisé: par Philippe Teissier du Cros (Studio Boxson / Paris) en septembre 2017
Graphisme :: Antebellum / Sophie Torcol
Visuel :: Métissage bleu II / Minna Kokko